maio 24, 2004

Iwagumi, Grouping Rocks

A maioria que ler que este tópico deve se perguntar o que vem a ser Iwagumi, pois bem, o Iwagumi é uma técnica japonesa de composição paisagística usando apenas pedras como elementos. É uma das técnicas mais importantes para o aquário plantado estilo Nature, diria até que é fundamental.

Muitos fazem uso desta técnica naturalmente, visto que a mesma tem como chave o refinamento da estética e as pessoas tem essa sensibilidade mais ou menos desenvolvida naturalmente.

Para melhor compreensão recomento os dois links a seguir, embora estejam em Japonês vale a pena observar as ilustrações e tentar entender o uso da técnica.

Atenção: Caso os links não funcionem tente novamente, costumam dar erro de time out principalmente quando se tenta traduzir pelo Babel, no entanto todas as vezes que tentei novamente funcionaram.

Study of Layout (1) traduzida pelo Babel Fish para o Inglês. Original em Japonês.

Study of Layout (2) traduzida pelo Babel Fish para o Inglês. Original em Japonês.

Study of Layout (3) traduzida pelo Babel Fish para o Inglês. Original em Japonês

Esta outra página é muito interessante também, recomendo o acompanhamento minuncioso:

The Beauty of Japanese Garden mas a sessão em Inglês está incompleta, sendo assim recomendo que seja explorar com o uso do tradutor on line Babel Fish a sessão em Japonês do mesmo site.

0 Comentários:

Postar um comentário

Obrigado por comentar!
Todos os comentários serão lidos e só então aprovados para publicação, ou não.

Related Posts with Thumbnails